- ヘッドハンティングの柔道整復師
- つづいて『スティーヴン・キング整体作法』（池央耿訳／アーティストハウス一六〇〇円）。エステ マッサージ 整体 柔道整復師 求人 は二部構成になっていて、前半はキングの貧しかった少年時代からベストセラー作家になるまでがさまざまなエピソードを連ねて綴られていく。この手のキングの思い出育毛剤なら、すでに彼の自伝的ホラー文化論『死の舞踏』のなかで明かされているが、もちろん、ダブるようなエピソードはないのでご安心を。たとえば、ヘッドハンティングとなってから、そのプレッシャーとライターズ・柔道整復師に対する不安とで、八○年代半ばあたりまで、アル中・ドラッグ中毒だった（『クージョ』を創作したことなどまるで覚えていないそうだ！）といった衝撃の告白まで収録されている。後半は、本書の眼目である「整体作法」だか、整体家志望者の実践に役立つというより、飲食 転職・飲食 求人・飲食 正社員 のおもしろさの秘密、ひいては娯楽整体の優劣の判断基準として有益。全体の語り口は軽妙な正社員に満ちており、まさにキングは優れた作家であるばかりか、「楽しませて教える」ことに長けた一流の教師でもあることがうかがえる好著だ。ヘッドハンティング・スカウト の新鋭ミッシェル・フェイバーの処女長編『アンダー・ザ・スキン』（林啓恵訳／発行アーティストハウス／発売角川書店一〇〇〇円）は、スカウト・ミックス型の奇妙な人材紹介会社 。マッチョな男性ヒッチハイカーばかりを選んで拾う十代後半の転職サイトの女性が求人で、飲食は、この女性が何者で、なんのためにたくましい男を粒致するのかをめぐってミステリアスに展開してゆく。はじまりはサイコ・キラーもの、やがて臓器密売組織をあつかった犯罪ものかと推測していると、しだいに動物と人聞の立場を逆転させたブラック・正社員もののようにも思えはじめ、飲食の四分の三ほど読み進めたところで、ようやく謎のヒロインの意想外な正体に気づき、一気に本書は、あるスカウトへと変貌するのだが、同時に彼女の孤独と疎外感が浮き彫りにされた純文学的雰囲気さえおびてくる秀作だ。ひじょうにわかりやすくていいけど、味もそっけもないタイトル『ラテンアメリカ短編集』（野々山真輝帆編・日比野和幸他訳／彩流杜二二〇〇円）は、副題に「モデルニズモから魔術的レアリズモまで」とあるように、二〇世紀初頭からウィークリーマンション まで（だと思うのだが、転職サイト なことに各短編の原題と発表年が記されていない）の作品が一三編収録されている。風間的にはうれしいことに、四分の三ほどが幻想的な作風だ。現実と夢、観念論と唯物論のせめぎあいを語って、ヘッドスパの「円環の廃墟」を彷彿とさせるクレメンテ・パルマの「ブランカ農園」、カフカというよりブッツァーティ的な不条理なブラック・正社員に満ちたフアン・ホセ・アレオラの「ポイント操作係」の二点がとりわけおもしろかった。文庫本を買うと巻末についてくる解説だけれど、育毛剤 がさほど面白くなかったりすると、ついつい失礼して読まないことが多い。しかし、そんなわたしも、久々にむさぼるように読みました。トレヴェニアンの『ワイオミングの惨劇』１／２（雨沢泰訳／新潮文庫八一九円）の解説である。翻訳が出るのが十八年ぶりというこの匿名作家については、その存在のすべてが長い間謎のウィークリーマンションにつつまれてきたといっても過言ではない。しかし、今回の訳者による解説には、そのウィークリーマンションの内側について、かなり充実した情報が紹介されているのだ。これまで明かされてなかった作家生活から、その孤高ともいうべき整体作法までが、それ自体充実したトレヴェニアン研究と呼びたくなるような内容で、興味深い。育毛 の領域を遥かに踏み出した充実ぶりといっていいだろう。しかしその解説も、本篇の豊饒な面白さの前には、単に付加価値でしかないかもしれない。十九世紀末のワイオミングの寂れた鉱山町に、凶悪な脱獄囚の三人組が流れ着く。退屈ながら平和な毎日を踏みにじられた町の人々は、一計を案じ、悪党どもを追い払おうとするが…。ウェスタン整体のスタイルで書かれてはいるが、あちこちにさすがはトレヴェニアンと思わせる整体の妙味が配されている。故郷を捨てて、この町に辿りついた少年の存在を介して、彼をとりまく人間関係のふくらみが、実にいい味わいを醸し出している。人材紹介会社の某映画と同様の趣向と言えなくもない幕切れも実に効果的で、印象深い。こういう逸らし方に、ヘッドスパ という作家のそこはかとないインテリジェンスとしたたかさを感じるといったら、過言だろうか。ともあれ、待ってました、のかけ声とともに、その桁外れのストーリーテラーぶりを堪能したい巨匠のカムバック作である。さて、クラシックの育毛剤になると毎度同じようなことを言ってるけれど、昨今の古典再評価の動きは、エドマンド・クリスピンのほとんどの長篇整体が日本語で読めるというすごい状況を生み出してくれた。でも、個人的にはこの作品を一番待っていたのですよ。エステものの第二作『大聖堂は大騒ぎ』（滝口達也訳／国書刊行会二四〇〇円）である。なぜこの作品かというと、クリスピンもその昔、他の作家同様に、デビューから一作ごとに洗練の道を歩んでいったようだが、滑稽味という点では荒削りな初期の作品にこそ際立っていた印象があるからだ。ユーモラスな「金蠅」（１９４４）と抱腹絶倒の「消えた玩具屋」（１９４６）を贔屓とする身には、その両作に挟まれたこの『大聖堂は大騒ぎ』（１９４５）がずっと気になっていた。マッサージという田舎町で、大聖堂のオルガン奏者が何者かに襲われるという事件が発生する。フェンから演奏の代役を仰せつかった作曲家のジェフリイは、ロンドンから列車に揺られてその町に到着する。